趣味英语——Q&A

不少单词似是而非，千万不要望文生义，而误入陷阱。如：
sgek\%I
ENwww.etjy.com　　 www.etjy.com8tfVPi.c_
　　one-two 是“拳击中连击两次”，而不是一种“一二”。         iC%[)d'@?2t,m
　　
r
oXH;z'v        TWN　　Two-time是“对人不忠”，而不是一种“两次”。

tbg:q"t'K)\z)j　　 儿童,教育,资源,下载,免费,英语z3_&Z;YXv
　　In two twos是“立刻”，而不是一种“两两之间”。 f+fy0^0}X
x
　　
a"xzl        |j\0x\'f儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　Three-score是“六十”，而不是一种“三分”。 儿童,教育,资源,下载,免费,英语*D.o]d-M@
~
　　
-W'q
o0`Y5CZ,D　　Four o’clock是“紫茉莉或食蜜鸟”，而不是“四点”。 儿童,教育,资源,下载,免费,英语"?/o9h8cYf'|*e)|&}
　　

j        @G9_ ^+LN&u　　Four Hundred 是“名流、上层”，而不是“四百”。 儿童教育网
\h+_yS
_q
r+G/?
　　
%Fu6YS$jV　　Five-finger是“贼”，类似汉语的“三只手”，而不是一种“五指”。         yk~aX
C
　　
a2Lq!SLwww.etjy.com　　At sixes and sevens是“乱七八糟”，而和“六”无关。 儿童,教育,资源,下载,免费,英语*Yv9b!k%\
　　
p'\gwP"Tv
　　Seven-Hill City是“罗马”，而不是一种“七山市”。
Q(m8~h!}6M'mD!rq0W*g儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　
.F"j0F        O7i
z!{L/Wr5FWa　　Eight-ball是“老实人”，这里的“八” 和“发”无关。 儿童,教育,资源,下载,免费,英语wf'FGR
b
　　 儿童教育网|c_
hsu+EDqSi
　　To the tens是“打扮得极为华丽”，而 “数到十”。
,TS7FbR
C儿童教育网　　         gu+~n_ X)EdFo6e1z0R
　　a white day是“良晨吉日”，而不是一种“大白天”。
/U1a
z;~eZ|gG1k^www.etjy.com　　
7t1m?~,ID　　a white elephant是“沉重的负担”，而不是一种“白象”。
[&_!?b~儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　
^ LlM"AbS儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　Blue film是“黄色电影”，而和 “蓝色” 无关。
Ol~dB0D
_q6Y　　

       Yellow book是“法国政府或议会的报告书”，而不是一种“黄色书刊”。
"Y%ur#Q{"nS d"h1K儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　
akPFI儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　Green-eyed是“红眼病”，而不是“绿眼病”。 儿童,教育,资源,下载,免费,英语tth
T&];r
　　
w2p;r3Ae　　Green hand是“生手”，而不是“绿手”。
%de:Gu
j@　　 www.etjy.com*L8hp*?@;V0Ag#{%sI
　　Green horn是“新移民”，而和 “牛羊的角” 无关。
+y*vPjB#xOL7n8w
`+q_儿童教育网　　 儿童教育网7[#qDh"E+{Q
　　White lie是“善意的谎言”，而和 “白色” 无关。 儿童教育网Z HbV)ic'm
　　
PMnx2piwww.etjy.com　　Green back 是“美圆”，而不是“绿毛龟”。 www.etjy.com8G3@
RN&e0|{
b)V#Z
　　 儿童,教育,资源,下载,免费,英语*ol,~G{(ax
　　Yellow back 是“法国廉价小说”，而不是“黄背”。
)Z
R-^YD#R!]|3^
l　　

dCD0S
m/\*g　　Green line是“轰炸线”，而不是“绿线”。 儿童教育网8s yc5`5[v9r}7[
　　 儿童,教育,资源,下载,免费,英语h$rH.R3Hg
G]
　　Green room是“演员休息室”，而不是“绿色房间”。
V5`uVuK　　
a
B3wWy)~y*~　　White room是“绝尘室”，而不是“白色房间”。 RKJcF.^'m'~
　　
3`UI$t9`7yr'\儿童教育网　　Green house是“温室”，而不是“绿色的屋子”。
        @r[Q2T[儿童教育网　　 儿童教育网A
eiW-w~V x
　　White house是“白宫”，而不是普通的“白房子”。 儿童,教育,资源,下载,免费,英语7M&PI.j S w!K
　　 儿童,教育,资源,下载,免费,英语R%M5vO!b?t
　　White smith是“银匠，锡匠”，而不是“白人史密斯”。 Q0S!F:J        ]Z
u.wd
　　 m}4?i6C(~$EW2_
　　Black smith是“铁匠”，而不是“黑人史密斯”。 儿童,教育,资源,下载,免费,英语_7g#b!`[,YL5mw
　　 儿童,教育,资源,下载,免费,英语9|v]BVD
D
b
　　Chocolate drop是蔑称的“黑人”，而不是“巧克力滴”。
%Au e&u*Kv　　 儿童教育网$q"e1_7UC
　　Black tea是“红茶”，而不是“黑茶”。

t
v
D
h/g9ZM　　 儿童教育网+NuM`,w        nB(E)t
　　Brown sugar是“红糖”，而不是“棕糖”。
s(bOT*Ae#O　　
Z1`(tjv　　Green power是“金钱的力量”，而不是“绿色国家”。 儿童教育网
Uo,W'N_0O,q_
　　 儿童,教育,资源,下载,免费,英语
X;H'Ti"h
　　firefly是“萤火虫”，而不是一种“苍蝇”。

Q7Pp"[[O-? {i儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　
Wm-KB$b2t-I8Z/N-[儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　dragonfly是“蜻蜓”，而不是一种“飞龙”。
"u
CPC-a,r9N/[u*o*kD儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　
[)QS7c3k5GZi'jn儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　Lady bird是“瓢虫”，而不是一种“太太鸟”。 I d&O7`6R:}
　　
#A'NEwww.etjy.com　　Dragon’s teeth是“相互争斗的根源”，而不是一种“龙齿”。
]0x{ t5u儿童教育网　　
"tY7L+Z)F9iM儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　Talk fish是“吹牛”，而不是“谈马”。 |5X:M5bz4w
　　
5eY+RN'~n.Z?:m1C　　Morning glory是“牵牛花”，而不是“早晨的光荣”。 "hv5w;]6zX+Hh7a9f}
　　 儿童教育网3}*^3lc.?2@
pj
　　Lead pencil是“铅笔”，它是“石墨”做的，而和 “铅（lead）” 无关。
)mAAHK`K　　         u"Af.aq,E#f
　　Silk worm是“蚕”，既不是“寄生虫”，也不是“可怜虫”。 儿童,教育,资源,下载,免费,英语)x)M,V,f/tV6q
　　
kG)zke　　Cat gut是“羊肠线”，而和 “猫” 无关。 儿童,教育,资源,下载,免费,英语[*`CKrc.jpC
　　 x0OT*JH4h;S#U(E2J
　　Barber’s cat是“面黄肌瘦的人”，而不是“理发师的猫”。
a!^7I!\jh){儿童教育网　　
7G/ql*E        }5U:gc　　Cat’s eye 是“反光路丁”，而不是门镜“猫眼”。 儿童教育网2xE;`5?d3x?LS
　　 儿童教育网[
b{9eh
　　Cats and dogs 是“杂物，价值低的股票”，而不是门上的“猫和狗”或“狗事猫事”。
Y^l^ Gx}"f3w儿童教育网　　 [6i'b,\7U%m$E
　　Rain cats and dogs是“大雨倾盆”，而不是门上的“下猫和狗”。 儿童,教育,资源,下载,免费,英语&Ln1u1Y O&X
　　 儿童,教育,资源,下载,免费,英语X-Y/H?,}'o7ma
　　Prairie dog是“草原鼠”，而和 “狗” 无关。
s7P2m\it{www.etjy.com　　 "N9O!S2geV
o
　　Lucky dog是“幸运儿”，而不是“幸运狗”。 ;c{{*E'e;T
　　
1bkmi4v9p)|　　You dirty dog. 是“你这卑鄙的家伙”，而不是“脏狗”。
!Ob{"iRs*_　　
a2R*N1BPo        [5c儿童教育网　　Eat dirt是“忍辱”，而不是“吃土”。 4j:{+n
_xU8U
　　
d9K|)MUpN        x儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　Touch-me-not是“凤仙花”，而不是“别碰我”。

Fc(_%iFYbG3_　　 儿童,教育,资源,下载,免费,英语s:Qy^0W v$C5{
JD
　　forget-me-not是“勿忘我”，是一种花而不是其它。
W!{J;^]bqDvwww.etjy.com　　
yG)P7YN儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　Douglas fir tree是一种“松树”，而和 “枞树” 无关。 www.etjy.com%Z(K7X
cvM~8y9e"M
　　 $l}|o(H4B
　　Peanut是“花生”，而不是“豆类”。
IZ+^y+J*D%Y#H儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　
0qzW*Hd儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　Shortbread是“酥饼”，而不是一种“面包”。 -ok"I`t[ FXd1o$}
　　
6n]        Kr9P儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　Shooting star是“陨石”，而不是什么“星”。
:D
p
_.Qi儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　
-M"ot8mr-YU　　Friendly camera是“傻瓜照相机”，而不是什么“友好摄影机”。 :?J+A h
w\jSW {
　　 www.etjy.com],RT,}y+A|8Q
　　Funny bone是“麻骨”，指神经，而不是一种“骨”。
9mrVr-F.Aem/|        c儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　
:I'J(j.r%C8l@)t@7j儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　Banana tree说是“香蕉树”，属“草本植物”， 而和 “树” 无关。。 儿童教育网Dl$Vwo5@ ?
　　 儿童,教育,资源,下载,免费,英语_D'lhE%W
　　Jackrabbit是一种“野兔”（hare），而不是 “家兔”（rabbit）。
lr;oBA#o:{儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　 儿童,教育,资源,下载,免费,英语]L|\/[*vO
　　Koala bear“考拉熊”，不是一种“熊”，而是一种有袋动物。

TJ^ySU zF!iVwww.etjy.com　　
w
n6m,_C(k\
F儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　Sweetbread是“胰脏”，而不是“面包”。
c+CE
x t|　　
%y5^S
L{B0X)x　　Writing brush是“毛笔”，而不是一种“刷子”。 儿童教育网`W aVn
　　
j"VF&PyK^儿童教育网　　Small potato是“小人物”，而不是一种“小土豆”。
h$|.t"c#]:?s　　 `7PC4pTHA
　　Big potato是“大人物”，而不是一种“大土豆”。 f,Z!yX?X'pt!}(t
　　
}]&S+{nhkwww.etjy.com　　Couch potato是“电视迷”，而不是一种“沙发土豆”。
uy,U:d7Gl?儿童教育网　　
-?u~"BaQ1X6L　　The berries是“绝妙的人、事”，而不是“草莓、西红柿”。
2[jn(O]Cwww.etjy.com　　
g#[;Q2z8}a　　The Fourth是七月四号的“美国独立纪念日”，而不是简单的“第四”。
o(Y-o
YGo儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　 %uV%kwJ5Z
　　the Four Tigers of Asia是“亚洲四小龙”，而不是“亚洲四小虎”。
p        W        z?Xci儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　
K+v2E~
u　　Gang of four在英国人嘴里是指“工党的四个头面人物”，而不是我们认为的“四人帮”。 儿童,教育,资源,下载,免费,英语LkJ:UTJ
u
　　
$V
S*z:E}%D-N#N
^儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　pull one’s leg是“愚弄某人”，而不是“拉后腿”。 儿童,教育,资源,下载,免费,英语
xc
n:`6~*F/r-~
　　 儿童,教育,资源,下载,免费,英语G3v6n]7Q_0q
　　cast pearls before the swine是“对牛弹琴”，而不是“给猪扔珍珠”。 |2m&a%q)|*vM&U
　　 www.etjy.com        T        o+qC4z}/[
　　live a dog’s life是“过着牛马不如的生活”，而不是“过狗生活”。
:A!P;q:c4Fu儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　 儿童,教育,资源,下载,免费,英语*}[0}viM!Y-s'bQ
　　dumb as an oyster是“守口如瓶”，而不是“不能说话的牡蛎”。
[(so4D8]^'yb;vv儿童教育网　　 5g7fHX
r9J^
　　Send in someone’s jacket是“辞职”，而不是“送去某人的茄克”。
n3g%d        ]+K儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　
m&Lw%vkx
HW　　Put down your jacket是“别激动”，而不是“领取你的茄克”。 ;|Yg^,}%Cj$m!M4r9GOi
　　
t
^
`6y,js儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　Jack leg是“外行”，而不是“杰克的腿”。 儿童教育网@        l3~c;r/KJ8Yh[2t
　　
Y7uT#xO"_Go儿童教育网　　Jack-of-all-trades是“多面手”，而不是“各行的杰克”。 儿童教育网Q~%RG8[t3@
　　 1fB|RZA.f
c${#ic
　　Don’t put horse before the cart. 是“不要本末倒置”，而不是“别把马车套到马前面”。 3vM-w(l(f3q q_
　　
rB/u/`Pk
　　Don’t teach fish to swim. 是“切勿班门弄斧”，而不是“不要教鱼游泳”。 www.etjy.comFN@`7^;h
B
C
　　
)OTKw3W0gGM2~　　India ink是“墨汁”，来自中国，而不是“印度”。 儿童,教育,资源,下载,免费,英语t'w7R~)P
vk+tG5i*]
　　
&yu@;y4h3^f/Xl　　Indian shot是“美人蕉”，而不是“印度的炮弹”。 /O3m?g;y8[iH;bb
　　 儿童教育网B.Q$Q%~,lq
　　English horn是“法国双簧管”，它既不是一种“号”，也不来自英国。 +?.m!nH%M1?
　　
(~~BG0rVt儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　Guinea pig是“天竺鼠”，而不是一种“猪”。
+G+tHBjm#t　　 www.etjy.com
~"E*n/Q
Y)l
p{
　　American Plan是“食宿一费制”，而不是一种“美洲计划”。
;c(r#s;xz*^"@6obs儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　
;rm"j!v8t.^]儿童教育网　　American beauty是“月季”，而不是一种“美国美人”。
,v        pC9F"X)S儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　
_c;Xf,o
wJ!Lg:W5r儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　Dutch act是“自杀”，而不是“荷兰人的行动”。
%yRI`(@ ^)Y8J.D:Jx儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　
:kn        u {B5q!l　　Chinaberry是“楝树”，而不是“中国莓”。 儿童,教育,资源,下载,免费,英语,{%I#d*`
iM
　　
y'J1kyHyXG　　China grass是“苎麻”，而不是“中国草”。
2@A,nT\W4S&a+iwww.etjy.com　　
bg5q%V-`'G&lf儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　Dutch door是“杂志中的散页广告”，而不是一种“荷兰门”。
o0eX%u/nXj5Q儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　
n@{m4E(cfto　　Dutch uncle是“唠唠叨叨的人”，而不是一种“荷兰大叔”。 www.etjy.comy*p5m0ENh
G nG
c
　　
zj'n"Xl儿童,教育,资源,下载,免费,英语　　Dutch wife是“竹、藤睡具”，而不是一种“荷兰老婆”。
8m{IJTH;K7R　　 儿童,教育,资源,下载,免费,英语t-O_+Lo
　　Go Dutch是“各人自己付钱”，而不是一种“去荷兰”。
([H
vC        k
x2r        ?www.etjy.com　　
jQG+S7u~3n儿童教育网　　Take French leave是“不告而别”，而不是一种“请法国假”。
DL4YST1\*X
P.Vl2y　　French letter是“避孕套”，而不是“法国信”。 儿童教育网j,J)kl{$\b/^\
　　 儿童教育网9m6a~#Z,j{s(v4A
　　Russia dressing是“蛋黄酱”，而不是“俄罗斯服装”。
g?/S2c1?E(V　　

]+_1vO#g"M!_0b儿童教育网　　A Greek gift是“害人的礼物”，而不是“希腊的赠品”。
/r[k8Zql#dwww.etjy.com　　 儿童,教育,资源,下载,免费,英语5A5}@9b%z
　　Italian iron是“圆筒形熨斗”，而不是“意大利铁”。 toq0thQA:D
　　
X!?J-zL+W'e;`Y2G#^　　Spanish athlete是“胡说的人”，而不是“西班牙运动员”。 www.etjy.comd_tQ1h

电话相关英语词汇
#^9e9Ak~
f儿童,教育,资源,下载,免费,英语
8Q-Q
oLT9``ti儿童教育网area code 区域号码
4k&l_4S!I\M}儿童教育网coin call 投币电话www.etjy.comA5ynbR0w(O
conference call 会议电话

G$?z$@        If3fcredit card call 信用卡电话www.etjy.comT1O|U0Rb
U"[
crossed lines 电话干扰
CmxX+B4O n2z儿童,教育,资源,下载,免费,英语direct dial call 直拨电话
Z\5MQQx%A儿童,教育,资源,下载,免费,英语domestic call 国内电话儿童,教育,资源,下载,免费,英语
_
d7KkO/i
exchange number 交换台号码
*U0I6GJTI
d8Uemergency call 急救电话
(d:\6f%J*R#ENM儿童,教育,资源,下载,免费,英语person-to-person call 叫人电话
tP-u4}'@l-XT&w:~Ykpublic telephone 公用电话 rgW6rhb3W.J
long distance call 长途电话-ay7K(kY
local call 市内电话www.etjy.comZH M1a        nFT
mouth piece 传话机儿童,教育,资源,下载,免费,英语}3\!Z-n5Fc5o|7j!?
intercom system 对讲机系统
g?'FmT2x*Wwww.etjy.comoverseas call 国际电话www.etjy.com"x*ic%S(p,c0{
\F
party line 同线电话儿童教育网ZBD+U"c}0by
radio telephone 无线电话+g        sSv+b`
v
telephone book 电话本

S%NB8c;G)O#q儿童教育网telephone booth 电话亭m'`U        t,G
telephone number 电话号码儿童,教育,资源,下载,免费,英语"lme7[MNA\O
m
telephone office电信局i%Pr:O
Q
service meter 通话次数表
1j&J{9m+z|
vy
c儿童,教育,资源,下载,免费,英语station-to-station call 叫号电话'a6_k9J        ^9_*l@;x/q
switchboard电话总机儿童,教育,资源,下载,免费,英语i.h0Q9pPZL?
wireless transceiver无线电对讲机