http://shop33589405.taobao.com/

《失窃的孩子》

2007-07-30 16:11:33


  人民网北京7月9日电 (记者卜昌伟)美国作家凯斯·唐纳胡的长篇处女作《失窃的孩子》日前由人民文学出版社出版。《失窃的孩子》讲述的是一个有关身份置换的换生灵故事,取材于爱尔兰的民间传说,只不过故事的发生地从爱尔兰搬到了美国的宾夕法尼亚。

  在爱尔兰民间传说中,变坏的仙灵会绑架人类的小孩,然后自己变成小孩的模样回到人类世界,同受害者的父母一同生活。被绑架到森林中的儿童则会成为仙灵的一员,寻找下一个受害者。在《失窃的孩子》中,负气的男孩离家出走,被森林里的仙灵绑架。假扮他的仙灵随着前来寻人的消防队员回家,隐藏起真实身份开始了新生活。被仙灵抓走的男孩就此告别文明世界,永远以七岁孩童的外表游荡在森林中。交换命运的男孩与仙灵几度交会却都擦肩而过,但最终男孩历经重重艰险,夺回了自己的人生。小说在讲述这样一个离奇故事的同时,更多地探讨了现代人面临的心病:异化和孤独、身份的丢失、父母对失去孩子的焦虑、与他人交换人生的渴望等。

  小说作者凯斯·唐纳胡出生于爱尔兰裔美国家庭,在七个孩子中排行第四,从小就觉得自己可能是个换生灵。1974年他立志以写作为业,花七年时间写下了处女作《失窃的孩子》。该书出版后,获得亚马逊网上书店文学小说榜和奇幻科幻榜双料冠军。

  《指环王》编剧之一彼得·毕格称,《失窃的孩子》是他读过的最感人、最引人入胜的作品之一。美国《商业周刊》杂志评价称,该书是一本极具震撼力和伤感的小说,唐纳胡的文笔如此简约,朴实无华,叫人不感动都难。

TAG:

woganjue发布于2007-07-31 06:30:52
很想看看到底是怎样的一本书
cg109的个人空间 cg109 发布于2007-07-31 00:09:51
看起来不错!搞一本来!!!
annamim发布于2007-07-30 16:22:50
听上去很不错哦
有点儿像获布克奖的饥饿之路,我激赏的一部小说。
一定要看看
儿童教育论坛江湖童书童品店 江湖 发布于2007-07-30 16:12:54
《失窃的孩子》简体中文版译者序按:《失窃的孩子》简体中文版将於五月由人民文学出版社/上海九九读书人联合出版,下文中的译名皆出自繁体版。

作者:柏櫟小姐
一百多年前,诗人叶慈写过一首小诗《失窃的孩子》。诗中,妖精将孩子从温暖的壁炉边诱走,带到史留斯森林高地,那裡有花有水,远离尘嚣,孩子和妖精们吃著浆果和樱桃,寻找熟睡的鱒鱼,在沙砾上跳起古老的舞蹈,彻底忘记了那个充满烦恼的人类世界……一百多年后,这片高地变成美国东部的某个乡村,妖精们依然躲藏在深山高林中,不为人所知,妖精世界和人类社会不时地发生交集,但只有妖精和被交换的孩子知道全部的秘密,这就是唐纳修的《失窃的孩子》。
调换儿的传说在欧洲流传广泛,这通常是指一种专门偷窃人类小孩,并把自己变成小孩模样,在人类家中生活下去的恶灵。在文学作品中也并不罕见,莎士比亚在《仲夏夜之梦》中就写到过调换儿,另外还有汤玛斯‧密德顿的剧本《调换儿》,以及约翰‧盖尔特的小说《偷走的孩子》等等。传说中,这种由妖精变身而成的孩子外形丑陋,往往是畸形或有先天疾病,会被父母轻易拋弃。据考证,神话的社会学起源是家庭无力抚养多个孩子,忍痛弃婴后的一种心理自我安慰。但在唐纳修笔下,妖精是真实存在的,他们按照序列,逐一和人类的孩子交换生活,妖精生活在人类之中,人类则被交换到了妖精的部落中去,成为他们的一员。
或许是不想写成一个十足的奇幻故事,虽然欧洲神话中不乏神乎其神的精灵秘法,唐纳修却从一开始就没有赋予调换儿那些本领。他们会的魔法不多,除了能变脸,就只会一些「低级」的超能力,诸如顺风耳和千里眼。他们拥有不老的生命,永远保持小孩子的外貌,心却在时光中老去。对他们来说,生命只有等待的意义,等待轮到自己去换生的那刻。
在此预设下,亨利和A一袋展开了他们交错的一生。A一袋原是人类孩子亨利,被交换后成为妖精,忘记了自己本来的名字,但记忆的碎片却时时侵入他的梦境。亨利原是妖精的头领,已在森林中生活了百年有餘,他变身成为人类孩子,得到了亨利的父母和几乎全部的生活,得不到的却是亨利七岁之前的记忆。在漫长的岁月中,他们彼此追逐著过去的影子。A一袋总想回到父母和妹妹身边,而亨利也渐渐发现自己其实也曾是一个被交换的德国男孩,一个钢琴神童,他的天赋在森林中埋藏百年之后,又在作为人类的身上再次显现。
妖精的世界并不是人们想像的人间天堂,他们需要在严苛的环境中为生存奋斗,还要设法打发无聊的光阴。A一袋学会了阅读,常常和好朋友斯派克溜进人类的图书馆中饱饗智慧的盛宴。年深月久的相知,使得A一袋爱上了小黑斑,可是小黑斑却在他告白之际,决然离开,开始了自己漫长的旅行。A一袋终於在伙伴的帮助下,找到了家人,但却悲哀地发现,自己和他们已经隔得太远,无法回去。取代他地位的亨利,同样需要在人类社会中求生存,想方设法和父母斗智,不被揭破自己的真实身份。相较於停滞在时光中的妖精,亨利是在不断长大,但成长的烦恼,同样使他困惑不堪。他终於发现,人类的世界也并不如他想像得那麼美好,妖精和人类都有各自的现实要面对。
拯救他们生活的,是爱和希望。亨利恋爱、结婚、生子,在温暖的家庭中,终於鼓起勇气直面过去,为自己的百年岁月谱出了一曲交响乐。A一袋在写完自己的人生故事后,告别相依为命的伙伴,追随斯派克的足跡而去,跨越千山万水,去到这个国家的另一头寻找他的爱情。
这是一个写来简淡,读来却时常倍感温暖的故事。叶慈的诗中给人印象最深的一段便是:「走吧,人间的孩子/与一个精灵手拉手/走向荒野和河流/这个世界哭声太多了,你不懂」。唐纳修小说中的孩子和妖精,长大后都懂得了这些「哭声」,他们理解、宽宥彼此,立足自己的生活,为身边的人们付出热忱。这原本就是生命中最大的勇气。
儿童教育论坛江湖童书童品店 江湖 发布于2007-07-30 16:10:34
作者简介:
    凯斯·唐纳胡出生于一个爱尔兰裔的美国家庭,在七个孩子中排行第四,从小就觉得自己可能是个换生灵。他的第一个工作是在美国艺术基金会担任讲稿撰写人,在长达八年的工作中,凯斯·唐纳胡利用课余时间获得了文学博士学位。1974年他立志写作为业,并花了七年时间写下处女作《失窃的孩子》。此书尚未出版即受关注,美国亚马逊网上书店更是秘密买下其电影版权,作为进军好莱坞的第一炮。随后,《失窃的孩子》不仅囊括各大畅销书排行榜,更获得2006年《轨迹》杂志最佳新人作品奖、鹅毛大奖入围、亚马逊网上书店文学小说榜和奇幻科幻榜双料冠军。
    凯斯·唐纳胡目前正在撰写一本以美洲神话为背景的小说。
儿童教育论坛江湖童书童品店 江湖 发布于2007-07-30 16:10:14
这不是童话,而是我双重生活的真实写照,我把它留在故事的开头的地方,这样或许我还能为人所知。
    我的故事开始时,我是个七岁男孩,没有现在的种种欲望。将近三十年前,在一个八月的下午,我离家出走后再也没有回去。我已忘怀那些让我出走的琐事,但却记得自己是准备了一次长途旅行,往口袋里塞满了午餐剩下来的饼干,轻手轻脚地出门,母亲也许并不知道我已离去。
    我们院子沐浴在日光下,从农庄的后门一直铺陈到森林疏的边缘,好似一处边陲之地,使人小心翼翼地穿过去时,还惴惴然地怕被发现。一进入这片野地,我立刻有了安全感,躲进昏暗幽深的树林里。走在里面,沉寂的树木的空隙间筑巢,鸟儿停止了歌唱,虫儿也在休息。……
128181big.jpg

128181big.jpg

儿童教育论坛江湖童书童品店 江湖 发布于2007-07-30 16:09:11
“七岁那年,我被淹死,而他占有了我所有的一切,包括我的身份和记忆。而后,我复活……”
一个平凡夏夜,负气的男孩离家出走,被蛰居在森林里的仙灵绑架。假扮他的仙灵随着前来寻人的消防队员回家,从此一边隐藏自己的真实身份,一边展开新的生活。而那个被仙灵抓走的男孩,历经溺毙而后复活的仪式重生为仙灵,就此告别文明世界。他永远以七岁的外表游荡在森林中,在星空下高歌、在雪夜里沉眠,再也不会长大。
两个交换命运的孩子渐渐成长,他们的生命几度交会却都擦肩而过。文明的脚步向森林不断逼近,当假扮的人类日益负疚濒临崩溃,当森林里的仙灵死伤四散终日逃亡,他该如何得到灵魂的救赎?他又该如何夺回自己的人生?
我来说两句

(可选)

Open Toolbar